La Audiencia Provincial de Málaga advierte al propietario de la finca donde murió el pequeño Julen, que si no paga la indemnización pertinente, ingresará en prisión. Así de tajante se ha mostrado el Juzgado de lo Penal número 9 del juzgado malagueño que ha decidido mantener la suspensión de la pena de prisión. David Serrano fue condenado en enero de 2020 a un año de cárcel y a indemnizar a cada uno de los padres con 89.500 euros, con una cuota mensual de 50 euros. La prisión fue suspendida, por lo que no ha ingresado en la cárcel, aunque esta cuestión está condicionada a que cumpla con el pago de la responsabilidad civil. El pasado mes de diciembre, tanto la Fiscalía como la familia del niño, pidieron el ingreso en prisión de Serrano al no haber pagado varias mensualidades. Hace unas semanas volvió a ocurrir lo mismo. Actualmente, está al día con los pagos establecidos, pero la justicia, en previsión de que pueda volver a dejar de pagar, le ha advertido de la posibilidad de entrar en prisión. David Serrano era el propietario de la finca de Totalán donde falleció en enero de 2019 Julen, al caer por un pozo que no estaba señalizado ni sellado.
English:
The Provincial Court of Malaga warns the owner of the farm where little Julen died, that if he does not pay the relevant compensation, he will go to prison. This is how bluntly has been the Criminal Court number 9 of the Malaga court that has decided to maintain the suspension of the prison sentence. David Serrano was sentenced in January 2020 to one year in prison and to compensate each of the parents with 89,500 euros, with a monthly fee of 50 euros. The prison was suspended, so he has not entered jail, although this issue is conditional on him complying with the payment of civil liability. Last December, both the Prosecutor’s Office and the boy’s family requested Serrano’s admission to prison after not having paid several monthly payments. A few weeks ago the same thing happened again. Currently, he is up to date with the established payments, but the justice, in anticipation that he may stop paying again, has warned him of the possibility of going to prison. David Serrano was the owner of the Totalán farm where Julen died in January 2019, when he fell down a well that was not marked or sealed.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
