El Museo Nacional del Prado rechaza la petición del Ayuntamiento de Málaga para ceder el cuadro ‘El fusilamiento de Torrijos y sus compañeros en las playas de Málaga’. El consistorio quería que la pintura formara parte de una exposición temporal en el Museo del Patrimonio pero la pinacoteca madrileña ha dicho que no por razones de conservación. Así al menos lo ha comunicado la concejala de Cultura, Noelia Losada, quien había hecho la petición expresa por carta al director del Museo del Prado, Miguel Falomir. Losada ha lamentado esta decisión ya que la obra representa una parte importante de la historia de la ciudad y ha señalado que no descarta exponer al menos la copia que hay de esta pintura en el Ayuntamiento de Málaga. El cuadro fue pintado por Antonio Gisbert en 1888 y se exhibe de forma permanente en el museo madrileño dentro de una colección de pinturas y esculturas del siglo XIX.
English:
The Museo Nacional del Prado rejects the request of the Malaga City Council to transfer the painting ‘The firing squad of Torrijos and his companions on the beaches of Malaga’. The council wanted the painting to form part of a temporary exhibition at the Heritage Museum, but the Madrid art gallery has said no for conservation reasons. This has at least been communicated by the Councilor for Culture, Noelia Losada, who had made the express request by letter to the director of the Prado Museum, Miguel Falomir. Losada has regretted this decision since the work represents an important part of the history of the city and she has indicated that she does not rule out exhibiting at least the copy of this painting that is in the Malaga City Hall. The painting was painted by Antonio Gisbert in 1888 and is on permanent display in the Madrid museum as part of a collection of 19th century paintings and sculptures.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
