Agentes de la Policía Nacional han detenido a 9 personas, dos de ellas en Málaga y siete en Finlandia. Se les acusa de tráfico ilícito de anabolizantes y sustancias dopantes. La operación ha sido llevada a cabo en coordinación con investigadores del país nórdico. Los arrestados forman parte de los Ángeles del infierno, una conocida banda motera de la Costa del Sol. Los agentes tuvieron conocimiento de varias reuniones que se celebraban en la sede del club motero, en Málaga, a la que asistían miembros investigados de los dos países. Posteriormente se pudo comprobar que realizaban envíos de sustancias anabolizantes a través de una empresa de paquetería postal desde España con destino a la ciudad finlandesa de Tampere. Con esa información, los agentes pudieron intervenir los envíos entre los que localizaron 25 botellas que simulaban contener aceite de oliva, con un etiquetado falso. En el interior, en lugar de aceite, contenían importantes cantidades de anabolizantes como testosterona, nandrolona y trembolona, entre otras. Los Ángeles del Infierno es la banda motera, de las autodenominadas como “fuera de la ley” , más extensa y con más ramificaciones internacionales.
English:
Agents of the National Police have arrested 9 people, two of them in Malaga and seven in Finland. They are accused of illicit trafficking in anabolic and doping substances. The operation has been carried out in coordination with researchers from the Nordic country. Those arrested are part of the Angels of Hell, a well-known motorcycle gang on the Costa del Sol. The agents were aware of several meetings that were held at the headquarters of the motorcycle club, in Malaga, attended by investigated members of the two countries. . Later it was found that they made shipments of anabolic substances through a postal parcel company from Spain to the Finnish city of Tampere. With this information, the agents were able to intervene the shipments, among which they located 25 bottles that simulated containing olive oil, with false labeling. Inside, instead of oil, they contained significant amounts of anabolic steroids such as testosterone, nandrolone and trenbolone, among others. Los Angeles del Infierno is the biker gang, of those self-styled as «outlaws», the largest and with the most international ramifications.
Málaga 24 horas noticias live TV en vivo televisión española gratis
Noticias en directo de el Mundo, última hora, España, Andalucía, y Málaga.
Emisión Online gratis
Directo de Málaga 24 Horas noticias.
Tu canal de noticias en TDT e internet y operadores de fibra optica.
Live information of Malaga, Andalucia, Spain and the world.
Your news channel on DVB, internet and optic fiber operators.
Live streaming
www.malaga24h.com
