Corbyn prepara la política sindical de Cameron con la de Franco

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El nuevo líder del Partido Laborista británico, Jeremy Corbyn, ha defendido este martes la vigencia del sindicalismo y ha calificado la austeridad como «una elección política, no una necesidad económica».
En un discurso ante el congreso anual de la confederación sindical TUC en Brighton, al sur de Inglaterra, comparó la legislación del Gobierno conservador de David Cameron que restringe los derechos sindicales con las tácticas represivas del dictador español Francisco Franco.
Según sus declaraciones, «hay que reconocer lo que están haciendo. Las cargas que están imponiendo, como incluso admitió un diputado ‘tory’, son una estrategia usada por el general Franco en España. Parece que todavía piensan que hay que atacar a los sindicatos simplemente porque existen».

Corbyn se ha referido así las a declaraciones hechas ayer por el conservador David Davis, quien, pese a apoyar la polémica Ley de los Sindicatos, dijo que algunos aspectos, como las duras normas sobre piquetes, se parecían a estrategias franquistas.

English: The new leader of the British Labour Party, Jeremy Corbyn, defended Tuesday the effect of unionism and austerity has described as «a political decision, not an economic necessity».
In a speech to the annual meeting of the trade union confederation TUC in Brighton, southern England, he compared the legislation of the Conservative government of David Cameron that restricts trade union rights with the repressive tactics of the Spanish dictator Francisco Franco.
He stated that «we must recognize what they are doing. The charges are imposed, even admitted as a deputy ‘tory’, is a strategy used by General Franco in Spain. It seems that they still think you need to attack unions simply because they exist. »
 
Corbyn has relied on the statements made yesterday by Conservative David Davis, who, despite support the controversial Law of Trade Unions, said some aspects, such as the harsh rules pickets were like Franco strategies.