La fragata Canarias rescata a 112 personas en el Mediterráneo

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Third intervention Canary Navy frigate in the Mediterranean, in the naval mission of the European Union against trafficking.
The warship Thursday rescued 112 people, mostly natural Guinea Conakry, they were crammed into a boat that was also carrying a deceased, who embarked sick, according to his colleagues.
Subsequently, the warship sailed to the ship ‘Dignity’ Doctors Without Borders, who was 55 nautical miles from position to transfer the immigrants.
Last week, the Canary rescued 517 people, 442 men, 40 women, 33 children and two babies, trying to reach Europe from Libya in a boat of only 20 meters.
On October 23, the frigate also aided to a hundred people.
 In addition, the Navy Naval Detachment in the Alboran Island and Maritime Rescue aircraft rescued a boat with 33 people on board five miles from the island were moved to Almeria.
English:Tercera intervención de la fragata Canarias de la Armada en aguas del Mediterráneo, dentro de la misión aeronaval de la Unión Europea contra el tráfico de personas.
El buque de guerra rescató este jueves a 112 personas, en su mayoría naturales de Guinea Conakry, que iban hacinados en un bote en el que también viajaba un fallecido, que embarcó enfermo, según sus compañeros.
Posteriormente, el buque de guerra puso rumbo hacia el barco ‘Dignity’ de Médicos Sin Fronteras, que se encontraba a 55 millas náuticas de su posición, para transferir a los inmigrantes.
La pasada semana, la Canarias rescató a 517 personas, 442 hombres, 40 mujeres, 33 niños y dos bebés, que intentaban llegar a Europa desde Libia en una embarcación de tan solo 20 metros de eslora.
El 23 de octubre la fragata también auxilió a un centenar de personas.
Por otro lado, el Destacamento Naval de la Armada en la isla de Alborán y una aeronave de Salvamento Marítimo rescataron una embarcación con 33 personas a bordo a cinco millas de la isla que fueron trasladados a Almería.