Y el fin del roaming llegó: libertad de llamadas y datos en la UE

Parecía que nunca llegaría, pero sí: hoy, 15 de junio de 2017, es un gran día para los casi 500 millones de usuarios de telefonía móvil de la UE. Tras más de una década de lucha en las instituciones comunitarias, los ciudadanos pueden usar sus móviles por Europa como si estuvieran en su propio país. Desaparece oficialmente el roaming, el recargo que cobran las compañías por llamar o navegar con el móvil desde otro país de la Unión Europea.

Pese a las limitaciones que la UE ha puesto a la desaparición de ese recargo,la llamada tarifa de itinerancia, la medida supondrá un ahorro innegable para el usuario. Baste decir que hace diez años, una llamada de tres minutos desde cualquier país de la UE tenía un extra por roaming de casi 2 euros, al que había que añadir el coste de la llamada nacional.
Desde entonces, la UE impuso, contra la férrea oposición de las operadoras, un calendario de reducciones de los precios de las llamadas desde el extranjero. Fruto de esa imposición, llamar se ha abaratado un 92% en los últimos cinco años y navegar por Internet en movilidad era hasta ayer un 96% más barato que en 2012.

La mayor parte de las asociaciones de consumidores, celebran el fin del roaming, que consideran una tasa «abusiva». Facua, sin embargo, asegura que el ahorro global que supondrá para los usuarios el fin del roaming en la UE será de «cero euros», ya que las grandes operadoras llevan meses incrementando los precios de distintos servicios.

English:

It seemed that it would never arrive, but yes: today, June 15, 2017, is a great day for the almost 500 million mobile phone users in the EU. After more than a decade of struggle in the community institutions, citizens can use their mobiles across Europe as if they were in their own country. Roaming officially disappears, the surcharge that companies charge for calling or browsing with the mobile phone from another European Union country.
 
Despite the limitations that the EU has put to the disappearance of this surcharge, the so-called roaming tariff, the measure will undoubtedly save the user. Suffice it to say that ten years ago, a three-minute call from any EU country had an extra roaming of almost 2 euros, which had to add the cost of the national call.

Since then, the EU has imposed, against the fierce opposition of the operators, a schedule of reductions in the prices of calls from abroad. As a result of this imposition, calling has been reduced by 92% in the last five years and surfing the Internet in mobility was until yesterday 96% cheaper than in 2012.
 
Most consumer associations celebrate the end of roaming, which they consider an «abusive» rate. Facua, however, says that the overall savings that users will have to end roaming in the EU will be «zero euros», since the big operators have been months increasing the prices of different services.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com