Herido el conductor de un camión al volcar en Mijas

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El conductor de un camión resultó herido en la mañana de este viernes al volcar el vehículo, cargado de naranjas, en la A-7, a su paso por el término municipal de Mijas, según informaron desde el sistema de Emergencias 112 Andalucía y el Centro de Gestión de Tráfico.
El vuelco del camión, que se produjo sobre las seis cerca del faro de Calaburras, obligó al corte de la autovía A-7 a la altura del kilómetro 204, en sentido Málaga, habiendo sido habilitado un paso alternativo por la vía de servicio.
El tráiler quedó atravesado lo cual provocó unos dos kilómetros de retenciones. En cuanto al herido, fue trasladado al Hospital Costa del Sol de Marbella.
Hasta el lugar se desplazaron efectivos de la Guardia Civil y del Servicio de Emergencias Sanitarias 061.

English: The truck driver was injured in the Friday morning to dump the vehicle, loaded with oranges, on the A-7 passing through the town of Mijas, according to reports from the system of Emergencies 112 Andalusia and the Center Traffic Management.
The dump truck, which occurred about six near Lighthouse Calaburras forced to cut the A-7 at kilometer 204, in the direction of Malaga, having been enabled an alternative way through the service road.
The trailer was crossed which caused some two kilometers of retentions. As for the injured, he was taken to the Hospital Costa del Sol in Marbella.
To place troops of the Civil Guard and Emergency Service Health 061 moved.