El consejero de Salud ha entregado en Málaga los XVIII Premios Luis Portero de Periodismo

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El consejero de Salud, Aquilino Alonso, ha agradecido a todos los medios de comunicación “su inestimable colaboración en la concienciación ciudadana para el fomento de la donación de órganos y tejidos” durante la entrega en Málaga de los decimoctavos Premios Luis Portero a la Promoción del Donante de Órganos y Tejidos en Andalucía.

En el acto, el titular de Salud ha destacado la elección de Málaga como sede de esta entrega, “lo que refuerza su situación como referencia en trasplantes”.
El Hospital Regional de Málaga fue el hospital andaluz que más trasplantes de órganos realizó el año pasado, en concreto 203, una cifra récord en su historia y que ha supuesto la realización de un trasplante cada dos días.

En esta actividad destacan los trasplantes de riñón, en los que comparte liderazgo a nivel nacional con el Hospital 12 de Octubre.

En cuanto a los galardonados, el primer premio ha recaído en el trabajo de prensa escrita publicado en Granada Hoy titulado ‘La venia de la vida’’, de Yenalia Huertas.

English: The Minister of Health, Aquilino Alonso, thanked all the media «his invaluable assistance in public awareness to promote the donation of organs and tissues» for delivery in Málaga of Luis Portero Prizes to Eighteenth Promotion Organ and Tissue Donor in Andalusia.
 
In the ceremony, the Minister of Health has highlighted the choice of Malaga to host this delivery, «which reinforces its position as a reference in transplants.»
The Regional Hospital of Malaga Andalusia was the hospital’s organ transplants performed last year, namely 203, a record in its history and has involved the realization of a transplant every two days.
 
In this activity include kidney transplants, in which national leadership shared with the Hospital October 12.
 
As for the winners, the first prize went to the work of newspapers published in Granada Hoy entitled ‘came to life’ ‘of Yenalia Huertas.