La Diputación destina este año 300.000 euros para ayudas a 350 familias desfavorecidas

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La Diputación de Málaga ha concedido este año 300.000 euros en ayudas a unas 350 familias desfavorecidas de municipios menores de 20.000 habitantes de la provincia.
Se trata de prestaciones que se conceden a través de la Delegación de Servicios Sociales y Centros Asistenciales y dirigidas a personas que no disponen de medios económicos suficientes para sus necesidades básicas y que, por tanto, se encuentran en riesgo de exclusión social.

Después de la concesión de un primer bloque de ayudas por importe de 254.000 euros a 299 familias, la junta de gobierno de la Diputación aprobó, en su última reunión, el listado definitivo de las personas beneficiarias del segundo y el tercer período de ayudas por un importe global de 30.000 euros para 35 familias.
Además, actualmente, se está en la fase de baremación de los beneficiarios del último período de ayudas, que en total rondarán los 15.000 euros, de los que se beneficiarán unas 15 familias.
Por otra parte, la Diputación de Málaga también destina este año 248.000 euros en ayudas económicas por nacimiento o adopción con el objetivo de atender las necesidades de la familia y la infancia en los municipios más pequeños de la provincia.

English: The Council of Malaga has awarded this year 300,000 euros in aid to some 350 disadvantaged families in municipalities with less than 20,000 inhabitants of the province.
These are benefits granted by the Delegation of Social Services and Assistance Centers and aimed at people who do not have sufficient funds for their basic needs and hence are at risk of social exclusion.

After the granting of a first block of aid amounting to 254,000 euros to 299 families, the governing body of the Council adopted at its last meeting, the final list of beneficiaries of the second and third period for aid total amount of 30,000 euros for 35 families.
Also, currently, we are in the phase of scales of the beneficiaries of the last funding period, which in total will be around 15,000 euros, of which 15 families will benefit.
Moreover, the Malaga Provincial Council also allocated 248,000 euros this year in financial aid for birth or adoption in order to meet the needs of families and children in the smaller towns of the province.