Esta Navidad estará marcada por el buen tiempo, la actividad económica y datos récord en turismo

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: Sin duda el buen tiempo que está haciendo esta Navidad ha influido positivamente en la recepción de turistas a la capital malagueña en estas fechas, lo que se traduce en una de las mejores navidades desde el punto de vista turistico y económico. Empresarios hosteleros confirman la buena temporada navideña que está viviendo la capital después de registrarse una alta ocupación en el largo fin de semana de la Nochebuena, asi como en la cantidad de personas que inundan las calles del centro histórico en estos dias, que han superado las previsiones que se habian establecido, lo que incluso ha obligado a reforzar la plantilla de trabajadores en hoteles y chiringuitos, tal y como confirma a Diario Sur El presidente de la Asociación de Empresarios de Playas de la Costa del Sol, Manuel Villafaina, que asegura en ese medio que hacía años que no se vivía una ambiente como éste en Navidad, y ya se espera aumentar un 20% las ventas respecto al periodo navideño de 2014. La falta de nieve en Sierra Nevada es otro de los factores que podrian haber ayudado a este aumento en la afluencia de visitantes a Málaga en estas fechas navideñas.

English: No doubt the good time you are doing this Christmas has positively influenced the reception of tourists to Malaga city at this time, resulting in one of the best Christmases from the tourist and economic point of view. Hotel industry confirm the good holiday season that is living the capital after registering a high occupancy over the long weekend of Christmas Eve as well as in the number of people who flood the city streets these days that have passed forecasts had been established, which has even forced to strengthen the workforce in hotels and bars, as confirmed to Diario Sur The president of the Association of beaches of the Costa del Sol, Manuel Villafaina, ensuring in that means a room for years not lived like this for Christmas, and it is expected 20% increase in sales over the Christmas period of 2014. The lack of snow in Sierra Nevada is another factor that might have helped this increase in the number of visitors to Malaga on this Christmas.