Pastor afirma que la estación de AVE de Antequera estará para 2016

Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha señalado este miércoles que las obras de la nueva estación de AVE de Antequera y la línea que une a la ciudad del Torcal con Granada estarán en funcionamiento en este año 2016, aunque no ha dado ninguna fecha de manera concreta.

Según ha indicado la titular de Fomento, los trabajos están todos muy avanzados y por eso les han pedido a las empresas la mayor agilidad en las actuaciones para que se puedas disfrutar de la alta velocidad lo antes posible.

Ha añadido que tanto «la comarca de Antequera, como toda la provincia de Málaga y la de Granada se ven beneficiadas por esta nueva conectividad, reduciendo los tiempos de desplazamiento a la mitad».

También Pastor ha recordado la inversión de 800 millones de euros que el Gobierno central ha realizado desde que ella es ministra para esta infraestructura, cifra que alcanzará los 1.000 millones, ya que en el presente Presupuesto se incluye una partida de más de 200 millones de euros.

English: The Acting Minister of Development, Ana Pastor, said Wednesday that construction of the new AVE station Antequera and the line connecting the city of Torcal with Granada will be operational in the year 2016, but has given no concretely date.

As it indicated by the Minister for Public Works, jobs are all very advanced and therefore have asked businesses the agility in the proceedings in order that you can enjoy high speed as soon as possible.

He added that both «the Antequera region, as throughout the province of Malaga and Granada are benefiting from this new connectivity, reducing travel time by half.»

Also Pastor recalled the investment of 800 million euros that the central government has made since she is minister for this infrastructure, a figure that will reach 1,000 million, as in the present budget includes a batch of more than 200 million euros .