El derribo del Algarrobico sólo depende de una decisión política

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español: El presidente del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía, Lorenzo del Río, ha afirmado este viernes que la situación jurídica en relación al hotel levantado por Azata en el paraje de El Algarrobico, en Carboneras, localizado en la costa almeriense, está «definitivamente solucionado judicialmente», de forma que ejecutar su derribo o no depende ya solamente de una «decisión política».

En declaraciones a los periodistas tras participar en un curso sobre justicia y medios de comunicación en Almería, Del Río ha explicado que la decisión sobre el derrumbe del hotel de 411 habitaciones y 20 plantas construido en suelo no urbano y que invade la zona de dominio público marítimo-terrestre «la tienen que tomar las administraciones» una vez que se ha resuelto esta cuestión.

El presidente del Alto Tribunal andaluz se ha pronunciado así después de que el Tribunal Supremo fallara a favor de Greenpeace España y de la Junta de Andalucía y declarara la zona en la que se ubica el complejo como área ambientalmente protegida y no un área urbanizable, con lo que resolvía así el doble pronunciamiento del tribunal andaluz a través de dos resoluciones contrarias entre sí, anulando así el segundo de ellos.

English: The president of the High Court of Andalusia, Lorenzo River, said Friday that the legal situation regarding the hotel built by Azata in the hamlet of El Algarrobico in Carboneras, located on the Almeria coast, is «definitely solved judicially «so to run its demolition or no longer depends solely on a» political decision. »

Speaking to reporters after attending a course on justice and media in Almería, Del Rio explained that the decision on the collapse of the 411 hotel rooms and 20 floors built in non-urban land and invades the area of ​​public domain sea-land «the government must take» once this issue is resolved.

The president of the Andalusian High Court has ruled that after the Supreme Court ruled in favor of Greenpeace Spain and the Junta de Andalucía and declare the area in which the resort is as environmentally protected area and not a developable area with which resolved and twice Andalusian court ruling through two resolutions against each other, thus defeating the second one.