Torres declara en el Caso Nóos: «Se han dicho mentiras alucinantes»

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: https://twitter.com/Malaga24h
Facebook: https://goo.gl/OrYZPW
Sitio web: http://www.malaga24h.com/

Español:
El exvicepresidente del Instituto Nóos, Diego Torres, cuyo interrogatorio como acusado en el juicio del caso Nóos se reanudó a las nueve de la mañana de este miércoles, defendió la legalidad de los convenios para la celebración de los denominados Illes Balears Forum en 2005 y 2006, por los que la entidad percibió de forma presuntamente irregular hasta 2,3 millones de euros, y subrayó que había supervisiones «muy intensas» a varios niveles de los eventos.

Además señaló que «cada quince días se revisaban cosas o se enviaban informes».
El inculpado, para quien la Fiscalía Anticorrupción reclama 16 años y medio de cárcel, justificó la utilidad de los foros y subrayó que «no podía haber habido mayor grado de supervisión. Mejor no se podía haber hecho».

«Las mentiras que hemos escuchado al respecto son alucinantes», incidió Torres, recriminando incluso que el Instituto «ni siquiera facturó la cifra total pactada» en los convenios para la celebración de los foros.

English:
The former vice president of Nóos Institute, Diego Torres, whose interrogation as an accused in the trial of the case Nóos resumed at nine o’clock on Wednesday defended the legality of the agreements for hosting the Forum called Illes Balears in 2005 and 2006, for which the company allegedly irregular manner perceived to 2.3 million euros, and stressed that there was «very strong» at various levels of the events monitoring.
He noted that «every fortnight things were reviewed and reports were sent.»
The accused, for whom the anti-corruption prosecutor demands 16 years and a half in prison, justified the use of forums and stressed that «could not have been greater supervision. Best could not have done.»
«The lies we have heard about are amazing,» impacted Torres, even taunting the Institute «even billed the total agreed» on the arrangements for holding the forums.