Málaga 24h TV – La falta de gobierno central impide que Marbella añada 4 millones al presupuesto

La ausencia de un gobierno central con plenas facultades impedirá que el Ayuntamiento de Marbella (Málaga) pueda soslayar el techo de gasto, que limita los presupuestos municipales, y contar con hasta cuatro millones de euros más en las cuentas de 2017, según ha señalado este lunes el concejal de Hacienda, Manuel Osorio.

El edil, que ha asistido a la inauguración del curso escolar en un colegio del municipio, ha asegurado que será «prudente» y dejará «todo tal y como estaba este año» a pesar de que las previsiones permitían al Consistorio, según Osorio, elevar los presupuestos en torno al dos por ciento.

De esta forma, la intención del edil de Hacienda es «mantener» para 2017 la misma cuantía presupuestaria que este año, unos 233 millones de euros. «No es lo mismo que el Estado, con un gobierno constituido, me permita hacer una modificación presupuestaria y añadir más dinero a que yo, con la ley y las previsiones, lo suponga», ha indicado.

English: The absence of a central government with full powers prevent the city of Marbella (Malaga) to circumvent the expenditure ceiling, which limits municipal budgets, and have up to four million euros in the accounts of 2017, as noted this Monday Councillor for Finance, Manuel Osorio.

The mayor, who has attended the opening of the school year in a school in the municipality, said it would be «prudent» and leave «everything as it was this year» despite the forecasts allowed the Consistory, according to Osorio, raise budgets around two percent.

Thus, the intention of the mayor of Finance is to «maintain» the same 2017 budget level this year, some 233 million euros. «It is not the same as the state with a constituted government, let me make a budget amendment and add more money to me, with the law and forecasts, which assume», he stated.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com