Málaga 24h TV – Las pernoctaciones hoteleras en Andalucía aumentan un 2% en agosto

Las pernoctaciones en los hoteles andaluces el pasado mes de agosto superaron los 7 millones 100 mil, lo que supone un 2,0 por ciento más que en el mismo mes de 2015, según los datos difundidos este viernes por el Instituto Nacional de Estadística (INE).
Estas cifras sitúan a Andalucía como el destino preferido por los residentes en España durante el mes de agosto al aglutinar el 22 por ciento del total de las pernoctaciones del país. Asimismo, es el cuarto destino preferido por los extranjeros, con el 11 por ciento, por detrás de Baleares, Cataluña y Canarias.
Las pernoctaciones realizadas por residentes en España superaron los 3 millones 800.000, casi un 5 por ciento más que en el mismo periodo de 2015; y las de los extranjeros, cerca de 3 millones trescientas mil.

English:

Overnight stays in hotels in Andalusia last August exceeded 7 million 100 thousand, which is 2.0 percent more than in the same month of 2015, according to figures released Friday by the National Statistics Institute (INE ).
These figures place Andalusia as the preferred destination for residents in Spain during the month of August to bring together 22 percent of the total overnight stays in the country. It is also the fourth preferred by foreigners, with 11 percent, behind the Balearic Islands, Catalonia and the Canary Islands destination.
Overnight stays by residents in Spain topped three million 800,000, nearly 5 percent more than in the same period of 2015; and foreigners, about 3 million three hundred thousand.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com