Málaga
Málaga 24h TV – Educación investiga una agresión a una niña en un colegio de Palma
En Palma de Mallorca, una niña de ocho años ha sido hospitalizada por las lesiones infligidas por 12 alumnos de su colegio tras coger su pelota, según publica un diario local.
La Policía Nacional investiga el caso, así como dos inspectores de la Consejería de Educación.
Según las primeras informaciones, la menor fue agredida en el patio de un colegio público en Son Roca, un barrio a las afueras de Palma, por cerca de una docena de estudiantes mayores que ella, de entre 12 y 14 años, cuando les cogió la pelota con la que jugaban al sonar el timbre que anunciaba el fin del recreo.
El incidente ha provocado a la pequeña consecuencias físicas importantes ya que la tiraron, la inmovilizaron y le dieron patadas por todo el cuerpo.
La menor, que sufrió desprendimiento de riñón, fisura en varias costillas y contusiones en el codo y en el pie, fue dada de alta este jueves y se recupera en el domicilio familiar.
La Consejería trata de determinar si se trata de un caso de acoso continuado o bullying contra la menor agredida.
English: In Palma de Mallorca, an eight-year-old has been hospitalized for injuries inflicted by 12 students from his school after taking his ball, according to published reports.
The National Police is investigating the case, and two inspectors of the Ministry of Education.
According to initial reports, the girl was assaulted in the courtyard of a public school in Son Roca, a neighborhood on the outskirts of Palma, for about a dozen older than she, aged between 12 and 14 students when they took the They are playing ball with the ringing the bell announcing the end of recess.
The incident has led to the small important physical consequences as the shot, the immobilized and kicked all over his body.
The girl, who suffered kidney detachment, cracking several ribs and bruises on his elbow and foot, was discharged on Thursday and recovered in the family home.
The Ministry seeks to determine whether it is a case of continued bullying or harassment against minor assaulted.
Málaga 24h TV
Más información en:
Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com
