Málaga 24h TV – Primer permiso penitenciario para Roca tras más de 10 años en prisión

El Juzgado de Vigilancia Penitenciaria de la Audiencia Nacional ha concedido el primer permiso penitenciario al principal condenado en el caso ‘Malaya’, Juan Antonio Roca, que lleva más de diez años en prisión. Se indica que ha cumplido «en exceso» la mitad de la condena, que tiene un «excelente» comportamiento, que ha iniciado el pago de las responsabilidades y que «ha asumido la actividad delictiva y pedido perdón especialmente a la ciudad de Marbella y sus ciudadanos».

Este permiso ordinario de tres días se concede tras la propuesta por mayoría de la junta de tratamiento de la cárcel malagueña de Alhaurín de la Torre, donde cumple condena.

English:

The prison supervision court of the High Court has granted the first permit to the main prison if convicted Malaya, Juan Antonio Roca, who has over ten years in prison. It is stated that it has fulfilled «excess» half of the sentence, which has an «excellent» behavior, which has initiated the payment of liabilities and «has assumed criminal activity and apologized especially to the city of Marbella and its citizens. »

This three-day fishing license is granted after the nomination by a majority of the board of management of prison Malaga Alhaurin de la Torre, where he is serving sentence.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com