Málaga 24h TV – Primera condena en España a Volkswagen por el ‘dieselgate’

El juzgado de primera instancia número 12 de Valladolid ha dictado la primera sentencia condenatoria en España al grupo Volkswagen por el caso de la manipulación de sus motores diésel, por la que el grupo deberá indemnizar con 5.006 euros a un afectado que compró en mayo de 2013 un modelo Q5.

De este modo, el juez da la razón en su sentencia, que puede ser recurrida, a un cliente que adquirió un Audi modelo Q5 por valor de 50.065 euros en un concesionario oficial de la marca en Valladolid, y que es uno de los afectados por la instalación de un software fraudulento que permite diferenciar las emisiones contaminantes cuando el vehículo se encuentra en el banco de pruebas y durante la conducción real.

En la sentencia, el juez entiende que el grupo Volkswagen ha infringido los deberes de buena fe que supone la pérdida de confianza del consumidor, que afecta a muchos conductores y que implica un «engaño» a las autoridades de control.

English:
The district court number 12 Valladolid has issued the first conviction in Spain the Volkswagen group for the case of handling its diesel engines, for which the group will pay compensation of 5,006 euros to an affected it bought in May 2013 one Q5 model.
 
Thus, the judge gives the reason in its judgment, which can be appealed to a customer who purchased a model Q5 Audi worth 50.065 euros in an official dealer of the brand in Valladolid, and is one of those affected by the installation of a fraudulent software that differentiates emissions when the vehicle is on the dyno and during actual driving.
 
In sentencing, the judge understands that the Volkswagen group has violated the duties of good faith to a loss of consumer confidence, which affects many drivers and involves a «hoax» to the supervisory authorities.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com