La operación en el hotel Rigopiano concluye con 29 muertos y once rescatados – Málaga 24h TV

Los especialistas italianos han concluido las operaciones de rescate en el hotel Rigopiano –sepultado por un alud de nieve hace una semana– tras el hallazgo en la medianoche del miércoles al jueves de los dos últimos cadáveres, lo que deja el balance final en 29 víctimas mortales y once personas recuperadas con vida, según la prensa italiana.

Los dos últimos cuerpos han sido rescatados por los bomberos hace unas horas, poniendo fin así a las operaciones entre los escombros de un hotel que quedó completamente sepultado por la nieve el 18 de enero.

El hotel Rigopiano, situado en la localidad de Farindola, en la región de los Abruzos, fue alcanzado el 18 de enero por un alud de nieve que se desató tras los terremotos registrados en las horas anteriores en esa zona.

Desde entonces, los servicios de emergencias han estado trabajando en la zona para rescatar a las personas que se encontraban en el interior del establecimiento hotelero cuando la avalancha sepultó el hotel. Los bomberos han rescatado con vida a once personas y han recuperado los cadáveres de otras 29.

English: Italian specialists have concluded rescue operations at the Rigopiano hotel – sparked by a snow avalanche a week ago – after finding at midnight from Wednesday to Thursday of the last two bodies, leaving the final balance at 29 Victims and 11 people recovered alive, according to the Italian press.

The last two bodies have been rescued by firefighters a few hours ago, putting an end to operations among the debris of a hotel that was completely buried by snow on January 18.

The hotel Rigopiano, located in the town of Farindola in the Abruzzo region, was reached on January 18 by a snow avalanche that broke out after the earthquakes recorded in the previous hours in that area.

Since then, emergency services have been working in the area to rescue people inside the hotel establishment when the avalanche buried the hotel. Firefighters have rescued eleven people alive and recovered the bodies of 29 others.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com