La Diputación y la Cámara de Comercio impulsan la exportación de productos agroalimentarios

La Diputación de Málaga y la Cámara de Comercio impulsan la internacionalización de los productos agroalimentarios malagueños y la apertura de nuevos mercados.
El presidente de la Diputación, y el presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Navegación, Jerónimo Pérez Casero, han suscrito este martes un convenio de colaboración para llevar a cabo una acción para fomentar la exportación de productos locales a Alemania, tercer mercado en importancia para la agroindustria malagueña.

Alemania se encuentra entre los tres principales mercados a los que productores de ‘Sabor a Málaga’ venden sus productos. Concretamente es el tercero tras Francia y Reino Unido.

Además en 2016 se exportaron productos a Alemania por un valor de 59 millones de euros y es el país que más ha crecido en importaciones agroalimentarias desde 2011 a 2016.

Por eso esta acción será crucial para mejorar el posicionamiento de los productos malagueños, de modo que las empresas más pequeñas de la provincia tendrán la oportunidad de dar a conocer la calidad de sus productos.

El presidente de la Diputación, Elías Bendodo, ha destacado que esto es tan solo una muestra de la importancia de la colaboración público-privada para la reactivación de los sectores productivos y ha recordado las acciones comerciales que se han desarrollado desde la institución como la asistencia a ferias en Alemania o a Prodexpo (Moscú), Sial (París), o World Travel Market (Londres).

Por último, el presidente ha afirmado que se seguirá trabajando de la mano de los productores malagueños para que apuesten por la internacionalización de sus productos a través de una doble vía: viajando al exterior con el apoyo institucional en la búsqueda de nuevos mercados o participando en acciones inversas como la que ahora se ha presentado.

English:

The Diputación de Málaga and the Chamber of Commerce promote the internationalization of Malaga agrifood products and the opening of new markets.
The president of the Diputación, and the president of the Chamber of Commerce, Industry and Navigation, Jerónimo Pérez Casero, signed a collaboration agreement on Tuesday to carry out an action to promote the export of local products to Germany, third market in importance for the agro-industry of Malaga.

Germany is among the three main markets to which producers of ‘Sabor a Málaga’ sell their products. Specifically, it is the third after France and the United Kingdom.

In addition, in 2016, products were exported to Germany for a value of 59 million euros and it is the country that has grown the most in agrifood imports from 2011 to 2016.

Therefore, this action will be crucial to improve the positioning of Malaga products, so that the smallest companies in the province will have the opportunity to publicize the quality of their products.

The president of the Diputación, Elías Bendodo, stressed that this is just a sample of the importance of public-private collaboration for the reactivation of productive sectors and has recalled the commercial actions that have been developed from the institution as the assistance to fairs in Germany or to Prodexpo (Moscow), Sial (Paris), or World Travel Market (London).

Finally, the president said that they will continue working hand in hand with the producers of Malaga to bet on the internationalization of their products through a double way: traveling abroad with institutional support in the search for new markets or participating in reverse actions like the one that has now been presented.

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com