Málaga 24h TV – Levantado el secreto del caso Nazarí

La titular del Juzgado de Instrucción 2 de Granada, María Ángeles Jiménez, ha decretado el levantamiento del secreto de sumario del conocido como caso Nazarí que investiga una supuesta trama de corrupción urbanística en el Ayuntamiento de Granada en unas diligencias abiertas tras la detención de varios altos cargos municipales el pasado día 13 de abril junto con el exalcalde de la ciudad, José Torres Hurtado, y la exedil de Urbanismo, Isabel Nieto, que dimitieron de sus cargos antes de que el PP perdiera el equipo de gobierno municipal a manos del PSOE con el apoyo del resto de los grupos de la oposición.

En el auto de levantamiento del secreto de sumario, la magistrada ha justificado la prórroga del secreto de sumario en los sucesivos meses desde la operación Nazarí en que la Constitución «protege los derechos fundamentales» no «en sentido teórico e ideal» y, en este sentido, el juez «deberá ponderar la proporcionalidad de la medida y la gravedad de los hechos enjuiciados, reduciendo el período de duración del secreto a lo estrictamente necesario».

El juzgado libró oficio en fecha de 19 de octubre a la Policía Nacional o a la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía de la «previsión temporal de duración de las diligencias de investigación que se habían acordado».

English: The head of the Court of Instruction 2 of Granada, Maria Angeles Jimenez, has decreed the lifting of the gag of known as Nazari case investigating an alleged plot of urban corruption in the city of Granada in a open proceedings following the arrest of several high municipal charges last April 13 together with the former mayor of the city, José Torres Hurtado, and exedil Planning, Isabel Nieto, who resigned from office before the PP lost the government team at the hands of the PSOE support from other opposition groups.

In the car lifting sub judice, the judge justified the extension sub judice in the months since the Nazari operation that the Constitution «protects fundamental rights» no «in theoretical and ideal sense» and in this meaning, the judge «must weigh the proportionality of the measure and the seriousness of the facts of the case, reducing the duration of the secret to what is strictly necessary.»

The court issued an official in date of October 19 the National Police or the Ministry of Environment and Planning of the Board of Andalusia «temporary forecast duration of the investigation procedures that had been agreed».

Málaga 24h TV
Más información en:

Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com