Málaga
El Parlamento escocés respalda a Sturgeon en su plan de celebrar un segundo referéndum
El Parlamento escocés ha respaldado este martes a la ministra principal, Nicola Sturgeon, en sus planes de celebrar un segundo referéndum de independencia, un día antes de que Reino Unido inicie formalmente su proceso de divorcio de la UE.
Por 69 votos a favor y 59 en contra, los diputados de la Asamblea escocesa han respaldado la apuesta de Sturgeon de celebrar una nueva consulta a finales de 2018 o principios de 2019, antes de que se produzca la salida de Reino Unido del bloque.
Los escoceses rechazaron en un referéndum celebrado en septiembre de 2014 su independencia del resto de Reino Unido, pero también votaron mayoritariamente a favor de la permanencia del país en la UE en el referéndum de junio de 2016, argumento esgrimido por Sturgeon para defender la necesidad de que Escocia se independice y pueda seguir en el bloque.
En su primera reacción a la votación, el Gobierno británico ha dejado claro que no negociará con el Ejecutivo escocés la propuesta de celebrar un nuevo referéndum de independencia.
English:
The Scottish Parliament has backed Prime Minister Nicola Sturgeon on Tuesday in her plans to hold a second referendum on independence, one day before the UK formally begins its EU divorce process.
By 69 votes in favor and 59 against, the members of the Scottish Assembly have endorsed Sturgeon’s bid to hold a new referendum in late 2018 or early 2019, before the UK’s exit from the bloc.
The Scots rejected in a referendum in September 2014 their independence from the rest of the United Kingdom, but also voted in favor of the country’s stay in the EU in the June 2016 referendum, an argument put forward by Sturgeon to defend the need for That Scotland be independent and can continue in the block.
In its first reaction to the vote, the British Government has made clear that it will not negotiate with the Scottish Executive the proposal to hold a new referendum on independence.
Málaga 24h TV
Más información en:
Twitter: @malaga24h
Facebook: malaga 24h
Sitio web: www.malaga24h.com
